《火炬之光2》繁体中文版正式上市

《火炬之光2》即日起正式推出繁体中文数字版。官方同时释出《火炬之光2》新游戏内容，以及《火炬之光2》亚洲特色版内容相关资讯。

由 Runic Games 工作室开发的 PC 单机游戏《火炬之光2》即日起正式推出繁体中文数字版。除了游戏中文化外，《火炬之光2》同时加入新游戏内容，包含武器、宠物「大头蟹」、破关地图任务、追加副本等，并针对亚洲版本推出「熊猫」、「羊驼」和「鹿」等三种新宠物。此外，供玩家自行修改游戏设定的编辑器「GUTS」也同步登场。

全新的《火炬之光2》中增加了许多游戏内容，除了有新怪物、新套装、新武器和新宠物「大头蟹」，还有新的破关地图任务、新追加副本以及幽冥禁地（NetherRealm）等全新地图。

由艺术总监贾森贝克所设计的「幽冥禁地」地图是用框架模式画出的，为了显示与其它地图截然不同的风貌，地形设计上力求看起来是混乱的、原始的。另外，研发团队也在此增加了许多新的怪物以及一些变种的旧有怪物，并且让它们变得更加黑暗与噁心。

研发团队同时创造了全新套装与武器装备。在新版本中每一种职业都有全新的顶级套装，每种武器都有最新的武器类型。而新增「大头蟹」宠物也将於新版本《火炬之光2》中登场；此外，研发团队同时针对亚洲区玩家设计特别新宠物：「熊猫」、「羊驼」和「鹿」。

在这四种宠物中，艺术总监贾森贝克表示：「羊驼是最令人惊艷的，外型特殊逗趣融入游戏中却不突兀，最让人高兴的是它能带给玩家更多的游戏内容，并帮助他们扩展冒险乐趣。」

新版宠物「大头蟹」

繁中版特殊宠「羊驼」

另一项新功能是由 Runic Games 内部开发的工具「GUTS」编辑器，玩家可自由修改任何《火炬之光2》的游戏设定，举凡从道具属性、技能平衡、等级调整、任务设定等；编辑后的游戏资料也能和朋友分享。

此外，玩家还可在新的登入介面中，自行勾选哪些已修正资料需要被啟动。当进入修正后的游戏模式时，玩家也可查看歷史纪录功能，了解当关闭某些修正资料后对角色所造成的影响。不仅如此，玩家还可使用 GUTS 内建特殊工具，将使修正资料转换成官方模式的流程更为简化。

?

「GUTS」编辑器

研发团队表示：「为了让一些已经体验过这款游戏的玩家有机会再重返游戏探索新地域，他们也在这此的版本中新增了几个隐藏副本关卡，这些地方会出现在小径和外域，并添加隐藏怪物随机出现在不同地区。」